与你灵魂对话的灵歌--《Show me》'Moya Brennan

唐龙

   《指引我》           莫雅*布伦南
Watch the crowd time stranger
看匆忙来往的陌生人
There's dust around my eyes
我双眼布满迷尘

Watch the blind man won't stumble
希望迷茫者不再昏昏沉沉
Tell me no more lies
告诉我真信
Show me the way
为我把路指引
Where I belong
我要归真
Please show me the way
请给我指针
To find you
找到你的人
Show me the way
为我把路指引
To hear your song
去听你的妙音
Touch my hand time stranger
牵我的手吧，陌生人
How far the mist on line
迷茫无垠
Touch the tombstone won't crumble
触摸古老墓碑的迹痕
Tell me one more time
再一次告诉我原本
Show me the way
为我把路指引
Where I belong
我要归真
Please show me the way
请告诉我路的心

          莫雅 (Moya Brennan)是恩雅的大姐。她吟唱式的嗓音，灵歌般空灵，缠绵永久，娓娓迤逦，像在诉说凯尔特人的故事，在凯尔特山谷徐徐徘徊，在山林中飞舞。歌声飘渺地如施了魔法，飘逸着神秘的色彩，淡淡的惆怅挥之不去，恰到好处左右着我们的灵魂。我们虔诚地憧憬着渺茫的希望，哪怕只是一丝希望，生命就仍有存在下去的意义。温柔地感动，执着地瞭望，坚定地前行，于迷茫中坚强。

       如果你听歌，你有什么样的灵魂你就会共鸣什么样的旋律，这旋律不只是一种简单的旋律，它是一种有生命的精神，以声音旋律为载体，源源不断地输入到你的耳膜，与你的灵魂交流，与你的灵魂同行。慢慢地，你会感到久违的默契，老朋友似地温暖，无拘无束地呼吸、歌唱、赞美。知音的惬意是不用文字来表达的，而是用心灵来沟通，是精神的互动，如寒夜里的篝火把光亮、热量传递给孤单的我、你。魅力的感染不止在外表，而在于内心，而且关键在于内心。艺术的魅力作用于欣赏的人，也是重在心的共鸣，人没有了心，就无从欣赏艺术。说一句发自肺腑的话---谁知我心？

　</P>

うう