找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4255|回复: 6

河南方言词典

[复制链接]
发表于 2008-9-10 23:17:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 10:36 编辑

1、“中”:相当于川话中的“要得”,英语中的OK。意思包括:这件做可以“可以”,这个东西“很好”“答应”去做某件事。   
2、“前半场儿,后半场儿”:上午,下午。
3、“响午头儿”:中午。
4、“擦黑儿”:傍晚。
5、“深更半夜”:是指凌晨三、四点钟的时间段
6、“清倒起”:早晨。

㈨㈨
 楼主| 发表于 2008-9-10 23:18:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 10:36 编辑

、“老扎皮”:土老帽。
8、“这股劲气”:这个样子。例:“你这人咋这股劲气?”。意思是你不应该这样做,这样说,你却这样做,这样说了。
9、“较起悠儿”:有一点,稍微。
10、“招呼着”:小心点,有威胁的含义。
11、“统不中哩”:意思是这要做更是离题太远,谈不扰。“统”一般做为加强语气。意思是:“更加”
12、“不着儿”:不知道。

︾︾︾︾. ..
 楼主| 发表于 2008-9-10 23:18:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 10:36 编辑

13、“牟”:没有。
14、“古堆”:蹲下。
15、“说到那儿”:竖着放那儿,也是站在那儿。
16、“没脸”:没面子。
17、“长脸”:增光,有面子。
18、“强势人”:欺负人。

╱╱
 楼主| 发表于 2008-9-10 23:18:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 10:36 编辑

19、“徐哩很”:唠叨得很。
20、“拾道你”:揍你。
21、“理料”:教育。“有理料”就是有教养的意思。
22、“吃哩开”:人头熟,混得走。
23、“啥?”:这是什么?“弄啥”就是要我做什么?
24、“得劲”:舒服,开心,如意。

ㄌㄌ
 楼主| 发表于 2008-9-10 23:19:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 10:36 编辑

25、“不得劲”“不舒坦”:身体不舒服,一般走微恙, 小病。
26、“戳济哩”“糊弄哩”:做事不认真,敷衍。
27、“对导哩”:相互欺骗。
28、“蒙住了”:骗住了。

⒅⒅
 楼主| 发表于 2008-9-10 23:19:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 10:36 编辑

29、“妮子”:泛指未成年的女孩子。“XX的妮子”就是指谁的女儿。
30、“家里”:“老婆”,“XX的家里”就是某人的老婆。
31、“小子”:泛指未婚男孩子。“XX的小子”就是指某人的儿子。
32、“没弹子”“没种”:骂人的话,指没有勇气,懦弱,不像个男人。

****. ..
发表于 2008-9-13 18:48:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|醉里挑灯文学网 ( 苏ICP备15038944号-1 )

GMT+8, 2025-6-30 16:18 , Processed in 0.012862 second(s), 11 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表