找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5998|回复: 4

[推荐]笑解《论语》

[复制链接]
发表于 2006-12-12 08:18:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 12:49 编辑

<table cellspacing="2" cellpadding="5" width="750" border="0"><tbody><tr><td class="ttext">学而时习之,不亦说乎    注解:时习通“实习”;说通“悦”。   译文:学业结束后就要实习了,不也是很高兴的事吗?因为实习后不但不用交学费了,而且经济上不久就能独立了。   君子不重则不威   译文:此句主要讲的是体重的事情,意思是说如果男人体重太轻了,就不威风了。   三月不知肉味   译文:减肥就要三个月不知道肉的滋味才行。   任重而道远   注解:任通“人”。   译文:这是关于体重的一个真理,意思是说人若是体重过重,走起路来会很吃力,就会觉得道路遥远漫长。   君子成人之美,不成人之恶   注解:成人,即满18周岁的人。   译文:男人长大了就有美德了,而小时候淘气搞恶作剧是很正常的事。   君子和而不同,小人同而不和   注解:君子即成年的男子;小人即小孩子。   译文:男人与不同单位的人都会和和气气,和睦相处的;小孩子与同班同学都会经常产生矛盾。   唯女子与小人难养也   注解:女子即妻子;小人即小孩子。   译文:此句为倒装句,应为“难养唯女子与小人也”,意思是:男人要养活自己唯一的妻子和自己的孩子。   三十而立……七十而从心所欲   译文:坐公交车的时候,三十岁以下的人应该站着……七十岁以上的人可以随便坐。<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></td></tr><tr><td></td></tr></tbody></table>

**
发表于 2006-12-12 22:12:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-1-17 15:41:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 12:49 编辑

望文生义,造成幽默。

ππ
发表于 2008-1-17 19:35:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 12:49 编辑


    古为今用.或"论语"之不朽!

гг
发表于 2008-1-19 12:40:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐龙 于 2016-1-18 12:49 编辑

1192080572_bab16c16a73c729adee0420d419a032e.gif

ββ
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|醉里挑灯文学网 ( 苏ICP备15038944号-1 )

GMT+8, 2025-12-2 16:13 , Processed in 0.028538 second(s), 13 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表