|
元旦，圆蛋
◎肖大庆
元旦到了，单位忙着在大门口张灯结彩，张挂“庆祝元旦”大幅横招。但看大多数的家庭，似乎没什么动静，阳历年嘛，民间不是太注重。不过，我家有一“习俗”——元旦吃圆蛋。这一“习俗”，历史并不悠久，我清清楚楚记得，那是从“二简字”时代开始的。
所谓“二简字”，就是十年浩劫刚结束的1977年12月，由国务院明文下达的“第二批简化字”。当时出台了一个《第二次汉字简化方案（草案）》。本来是“圆蛋”一个，由于“圆”简成了“元”，“蛋”化成了“旦”，于是乎，“圆蛋”摇身一变成为“元旦”。面对简化了的“元旦”，父亲一边大摇其头，一边顺水推舟，向全家宣布：“我们肖家的元旦从今以后定下吃圆蛋的规矩。”我们这伙“小兔崽子”自然求之不得，哈哈，多了一个大饱口福的机会，高兴！就这样，这圆蛋一吃就是30年，吃出了我家的第三代传人。
这“二简字”算来字数不足1000个，但弊端多多，尤其是滥用同音替代，在意义上混淆视听，带给人困惑。“二简字”时代，某一日，我接到单位领导托人带来的一张便条，上面写着“请付付付主任人民币二十元。”我看了老半天也没彻底明白其中的意思：怎么三个“付”字重叠于此？莫非领导遭遇劫匪，吓得说话结巴？后来见到他，才知是要我付给姓傅的副主任二十元现金。付、傅、副三字不分，全是简化惹的祸。国人在使用简化字的过程中还常常遭遇尴尬。有位叫王修道的老者，他的名字经“二简字”一折腾，“修”字被裁掉了左侧的 “单人”和中间的“短竖”，“道”简化成了“辺”。老先生自嘲：“修养之事从此就不再是人干的喽。”旋又装出一副杀气腾腾的样子：“我这个‘道’，刀起首落。想想看，人走在路上，碰上个提刀的主儿，你能不害怕么？”本来，我们的祖先在造字的时候，每个字都尽可能造得尽美尽善，可是到后来，文字改革只图简化，很多简化后的字显得就不那么“善”了。真是无奈啊！听说，当时曾有外媒报纸以《元旦成了圆蛋》为题，对我国的“二简字”予以讽刺和讥笑。
由于“二简字”存在诸多问题，海内外争议声此起彼伏。在试用不满9年后的1986年9月，国务院发出通知，决定停止使用《第二次汉字简化方案》。“二简字”的时代遂宣告结束。
“圆蛋”恢复了其本来面目，但我家的“元旦吃圆蛋”的习俗始终没变。圆蛋其实大体上就是茶叶蛋（过去有些家庭不加入茶叶去煮，现在家家户户很少不放茶叶的了），我们这里的方言称之为“圆宝”。老妈学着“学究”老爸的腔调解释说：“一元复始，万象更新。吃了圆宝，圆圆满满，招财进宝。”所以，元旦当然要吃圆蛋了，而且，听老妈的意思，要一直吃下去，子子孙孙。
通联：（341700）江西省赣州市龙南县桑园路91号
QQ：449221777
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-12-24 17:51:24
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-12-24 19:21:57
楼主