梅汝恺简介

江南好

梅汝恺 男，1928年12月生，江苏省阜宁县人。江苏省作家协会专业作家。1949年夏，毕业于国立上海商学院合作系。同年7月参加革命，历任记者、编辑。1957年2月，调任专业作家，“反右”后遭整肃，1979年平反后，调回江苏作协，仍为专业作家，曾先后 任中国译协理事，中国作协江苏分会常务理事，江苏省政协常委兼文化组组长，江苏省外国文学学会副会长等职。长篇小说创作有《农场女儿》、《青青羊河草》、《女花剑传奇 》、《哀感扬州罗曼史》；长篇报告文学有《我在清水塘》、《梦想波兰》、《青甘万里行》等；中篇小说创作有《真理与祖国》、《睛雨黄山寄情录》、《金友、翠香合传》等8 部，出版中篇小说集《晴雨黄山寄情录》；短篇小说创作20余篇；散文百余篇；文学论文10篇。译作部分，有长篇小说《火与剑》（85万言）、《洪流》（130万言）、《边塞喋血记》（55万言）、《君往何方》（55万言）、《十字军骑士》（74万言）著译600多万言。 波兰政府有鉴梅的文学成就，于1984年军颁授波兰文化艺术金质奖章。国内外百余家媒体 ，包括《人民日报》、《人物》、中国国际广播电台、《文艺报》、《文学评论》，美国 “Samartian”杂志，伦郭《波兰文学》等，都载专文荐介。1987年江苏省政府授予“劳动 模范”奖章。

天涯倦客

向梅老师问好！

河海洋

梅老，不简单！

吴茂华

感谢翻译《十字军骑士》！