屈原《山鬼》，鸿鹄试译——

鸿鹄先生 · 发表于 2008-8-7 14:46:38

此《山鬼》乐，对《山鬼》的情节演释的更是到位！

鸿鹄先生 · 发表于 2008-8-8 11:24:34

此译被精华，鸿鹄汗颜呢！

天涯倦客 · 发表于 2008-8-13 22:54:57

这山鬼，原比正人君子更可爱！
鸿鹄译得好，欣赏了。

听风 · 发表于 2008-8-18 15:03:01

书上说，屈原写完这首诗时，巫山方圆十里，草木皆枯萎。是真是假啊？

鸿鹄先生 · 发表于 2008-9-12 18:25:00

这当然是传说了。

到底是“听风”，听到个“风”就是个“雨”了，哈哈！

飞南 · 发表于 2008-9-12 20:41:23

呵呵，鸿鹄先生的山鬼，匠心独具，确实令飞南叹服呢。
犹记初来论坛，与先生交流最多，问好，祝中秋阖家团圆，诸事美满: )

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 屈原《山鬼》，鸿鹄试译——