名人幽默——美国总统们

戚涤尘

翻来覆去

林肯当律师时，一次作为被告的辩护律师出庭。
原告律师在法庭上把一个简单的论据翻来覆去地陈述了两个多小
时，讲得听众都不耐烦了。
好不容易才轮到林肯上台替被告辩护。他走上讲台，先把外衣脱下放
在桌上，然后拿起玻璃杯喝了两口水；接着重新穿上外衣，然后又喝水。
再脱外衣。这样反反复复了五六次，逗得法庭上的听众笑得前俯后仰。
林肯一言不发，在笑声过后才开始他的辩护演说。

戚涤尘

给别人一个机会

有一位妇人来找林肯总统，她理直气壮地说：“总统先生，你一定要
给我儿子一个上校的职位。我并不是要求你的恩赐，而是我们应该有这样
的权利。因为我的祖父曾参加过雷新顿战役，我的叔父在布拉敦斯堡是唯
一没有逃跑的人，而我的父亲又参加过纳奥林斯之战，我丈夫是在曼特莱
战死的，所以……”
“夫人，你们一家三代为国服务，对于国家的贡献实在够多了，我深
表敬意。现在你能不能给别人一个为国效命的机会？”林肯接过话说。

戚涤尘

难看的面孔

林肯是美国历任总统中最有幽默感的一位。而且有时候还自嘲。人们
都知道林肯的容貌是很难看的，他自己也知道这一点。
一次，他和斯蒂芬?道格拉斯辩论，道格拉斯说他是两面派。林肯答
道：“现在，让听众来评评看。要是我有另一副面孔的话。您认为我会戴
这副这么难看的面孔吗？”

戚涤尘

回电

南北战争时，林肯有一回发令到前线去，要各司令官发到白宫来的报
告，务求翔实，一无挂漏。麦克利兰将军是一个急性子的人，接到了林肯
总统的这道命令着实有些受不住，马上发个电报到白宫去，电报称：
“华盛顿林肯大总统钧鉴：倾俘获母年6头，请示处理办法。麦克利兰。”
林肯接到了麦克利兰将军的电报，马上给他一个回电：
“麦克利兰将军勋鉴：电悉。所陈俘获母牛6头，挤其牛乳可也。林肯。”

戚涤尘

擦谁的皮鞋

当林肯正在擦他自己的皮鞋时，一个外国外交官向他走来。
“怎么，总统先生，您竟擦自己的鞋子？”
“是的。”林肯回答，“那么您擦谁的鞋子？”

戚涤尘

被撞以后

有一次，一位急匆匆迎面而来的军官在作战部大楼的走廊上一头憧
到了林肯身上。当他看清了被撞的竟是总统先生的时候，立刻赔不是。
“一万个抱歉！”这位军官恭敬地说。
“一个就足够了。”林肯回答说。接着又补上一句：“但愿全军的行动
都能如此迅速。”

戚涤尘

消灭政敌的方法

有人批评林肯总统对待政敌的态度：“你为什么要试图让他们成为朋
友呢？你应该想办法去打击他们，消灭他们才对。”
“我难道不是在消灭政敌吗？当我使他们成为我的朋友时，政敌就不
存在了。”林肯总统温和地说。

戚涤尘

估计敌军的兵力

有一次有关兵力问题的讨论中，有人间林肯，南方军在战场上有多少
人”
“120万。”林肯回答说。
这个数字远远超过了南方军的实际兵力。望着周围一张张充满惊愕
和疑虑的脸，林肯接着说：“一点不错——120万。你们知道，我们的那些
将军们每次作战失利后，总是对我说寡不敌众，敌人的兵力至少多于我军
3倍，而我又不得不相信他们。目前我军在战场上有40万人，所以南方
军是120万，这毫无疑问。”

戚涤尘

明智的选择

1888年，美国第23届总统竞选之日，候选人本杰明?哈里森
（1833——1901年）很平静地在等候最终的结果。他的主要兴趣似乎在印第
安那州。
印第安那州的竞选结果宣布时已经是晚上11点钟了，哈里森在此之
前早已上床睡觉了。第二天上午，一个夜里给他打过祝贺电话的朋友问他
为什么睡这么早。哈里森解释说：“熬夜并不能改变结果。如果我当选，我
知道我前面的路会很难走。所以不管怎么说，休息好不失为是明智的选
择。”

戚涤尘

聊以自慰

美国第26位总统西奥多?罗斯福（1858——1919年）有一次被偷去许
多东西。他的朋友写信安慰他，他给朋友回信说：
“谢谢你来信安慰我，我现在很平安。感谢上帝，因为；第一，贼偷
去的是我的东西，而没有伤害我的生命。第二，贼只偷去我部分东西，而
不是全部，第三，最值得庆幸的是：做贼的是他，而不是我。”