[转帖]特拉克尔的诗

巾城

昨天午夜的时候，顺手拿来德国诗人特拉克尔的诗读，却又一次被他震撼。这一次不是被他的抒情，而是被他的气质。我是个自命不凡的人，很多时候我不愿低下头去夸赞什么，但每每我拿起乔治（特拉克尔）的诗，却不得不从心里佩服他——他是不可超越的。 埃利斯。如果乌鸫在黑色的林中呼唤， 那就是你的消亡。 你的双唇啜饮着岩泉蓝蓝的冰凉。 你的额门在细细地流血，随它去吧， 那古老的传说 和关于飞鸟朦胧的诠释。 你且以柔软的步容走入黑夜， 那是挂满了紫色葡萄的夜， 你在蔚蓝中轻挥双臂愈发优美。 一丛荆棘在哗哗作响， 那里有你月亮的明眸。 呵埃利斯，你已死去了多久？ 你身是风信子， 修士把蜡样的指头沉浸在里头。 漆黑的洞穴式我们的沉默。 这里时有一只温驯的小兽踱出， 你沉重的眼帘慢慢垂落， 有黑色的露珠滴向你双鬓。 那垂灭的星辰最后一束光辉。 ——《给男孩埃利斯》 乔治的诗是绝对抒情的，他的绝对抒情源于他对词语的掌握。一个好的抒情诗人似乎总有在潜意识中驾驭各类词语的能力。乔治的词语总的来说，是多重的。在他那浓浓的绝望和爱的光环下，他的词语常常充斥着阴险——“那就是你的消亡”、“你的额门在细细地流血”、“一丛荆棘在哗哗作响”、“这里时有一只温驯的小兽踱出”等等，消亡、流血、荆棘、小兽这些令人疲惫的词一再出现在他的诗中，却使我们不觉得突兀，原因何在？ 我们知道，特拉克尔是个特殊的诗人，首先他生于一个特殊的年代（一战前夕）。其次，他是一个从懂事起就开始刻意地吸毒和自残的人；是一个终生深爱着自己的表妹却屡遭拒绝的人；是一个将自己的大好青春都耗费于自我狂想的人；当然，也是个短命的人。 很多人不理解。人们知道他所做的一切都是因为世间无道，人们不理解的是他的行为——他没有选择嚎叫和发泄；没有选择逃离；也没有选择自杀。他把他的一切，他的生命，他的爱，统统丢给了艺术和幻想，他就用这些慢慢地折磨自己，直到死去……今天，很多人崇拜他的诗，却对他的人生淡然一笑。于是，他们对乔治·特拉克尔的诗，也只能停留在崇拜的精神层面上。 他没选择嚎叫，是因为爱——这个世界已经兵荒马乱，为什么还要在脆弱的大地上再浇一把油？他没有选择逃离，是因为责任——对祖国的责任，和对情人（表妹）的责任；他没有选择自杀，是因为他还有人格，哪怕是分裂的。他最终选择了艺术，是宿命的驱使，也是历史的必然——他是一个天才，他要用最残忍、最优雅，也是最绝望的方式向世界宣告——我是天才！ 于是我们不难理解，为什么死亡和爱成了他诗中永恒的主题；我们也不难理解，为什么他的诗中总会有意无意地出现黑暗的词语；我们更不难理解，为什么他的诗会有如此传奇的抒情色彩——神在创造他的时候，就注定要把他变成一个艺术家，他也注定要在一个遍地横尸的年代，寻找一条布满荆棘的偏径…… 有一片落着一阵黑雨的留茬的土地。 有一棵孤零零竖着的棕色树。 有一阵围着空茅屋丝丝吹着的风。 这个黄昏多么凄凉。 村落那边 还有瘦小的孤儿在拾些许的落穗。 她的圆眼睛金灿灿地盯着暮色 她的胸怀期待着漂亮的新郎。 在回家的路上 牧人发现甜蜜的身体 腐烂在刺丛里。 我是一个影子远离阴沉的村落 我从林苑的水井里饮着 上帝的沉默。 在我的额头是冰冷的金属。 蜘蛛寻找着我的心。 有一盏灯在我的口中灭了。 夜间我发现自己在荒原上， 上面堆满了星星的垃圾和尘埃。 在榛属从林里 再一次想起了透明的天使。 ——《De Profundis》

蓝色天空

谢谢你带来的精彩，早几天和画村谈论过，当我们遭遇好诗，是一种幸福，当我们遭遇好诗，我们多半呈惊动状态，是寂寞，是久久的无语，在加上一份释然.....

巾城

说得好，问好！

蓝色天空

QUOTE:

以下是引用巾城在2007-8-2 20:19:28的发言： 说得好，问好！

　同样地问好巾城！祝快乐！

吴茂华

提读!
难得的好诗歌!