找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5418|回复: 2

华人与诺文奖

[复制链接]
发表于 2014-10-15 06:51:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
静农兄弟:
九月十七日来信收到了,请你转告半农先生,我感谢他的好意,为我,为中国。但我很抱歉,我不愿意如此。
诺贝尔赏金,梁启超自然不配,我也不配,要拿这钱,还欠努力。世界上比我好的作家何限,他们得不到。你看我译的那本《小约翰》,我哪里做得出来,然而这作者就没有得到。
或者我所便的,是我是中国人,靠着“中国”两个字罢,那么,与陈焕章在美国做《孔门理财学》而得博士无异了,自己也觉得可笑。
我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人,瑞典最好不要理我们,谁也不给。倘因为黄色脸皮的人,格外优待从宽,反足以长中国人的虚荣心,以为真可以与别国大作家比肩了,结果将很坏。
我眼前所见的依然黑暗,有些疲倦,有些颓唐,此后能否创作,尚在不可知之数。倘这事成功而从此不再动笔,对不起人;倘再写,也许变了翰林文学,一无可观了。还是照旧的没有名誉而穷之为好罢。(见《鲁迅全集》)

很多人在愤愤不平地抨击瑞典皇家科学院那几位年迈地老人,为什么不理会中国当代文学这些成就。
于是,(路遥)找来这些作品中的代表作,抽空翻了翻。的确很不一般的表现,但无疑和卡夫卡、乔伊斯、福克纳、海明威、西蒙、塞拉、伯尔、伦茨、辛格、波尔克斯、马尔克斯、略萨等西方和拉美现代派大师比较,还有相当大距离,更谈不到超越。(见《路遥文集》)

欲界冰轻一家之言:我们只要再想想柳青、陈忠实、马尔克斯、海明威、路遥等许多作家对境遇和生活,就不难知道,没有苦难的生活磨砺和炼狱式的经历,是不可能有大成就的(生活美好,我不反对甚至是向往,还让我做一个庸庸碌碌的俗夫吧)。
发表于 2014-10-17 06:53:25 | 显示全部楼层
  鲁迅先生的这则书信我很早就读过。我们从这封信中即可看出鲁迅先生的民族气节,又可以看出鲁迅先生的创作态度。这是常人难以达到的。
     在我的眼里,诺贝尔文学奖绝不是文学殿堂的最高峰,因为它其中内含着绝对的“政治色彩”和“沙文主义”。
发表于 2014-10-17 11:35:13 | 显示全部楼层
做好一件事也许并不难,难的是几十年如一日坚持做一件事。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|醉里挑灯文学网 ( 苏ICP备15038944号-1 )

GMT+8, 2026-1-30 20:44 , Processed in 0.015243 second(s), 12 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表